Magnolie und Wensleydale
Endlich wird es Frühling. Die Magnolie hat sich lange Zeit gelassen, aber jetzt fängt sie an zu blühen. Ein Blütenblatt ist noch braun vom Frost:
Finally Spring ist coming. The magnolia buds are opening, still being marked brown by some frost.
Ein Strang Wolle ist auch mal wieder fertig geworden, es ist Wensleydale Kammzug in zwei Grüntönen von der Wollfabrik Huppertz:
I finished a strand of Wensleydale roving in two shades of green, bought at Wollfabrik Huppertz.
Der letzte Teil vom Mystic Light shawl ist gerade hochgeladen worden, jetzt weiß ich also, was ich in den nächsten zwei Tagen stricken werde.
The last part of the Mystic Light shawl was just uploaded, so I know what I will be kintting in the next two days.
Åh, vilka härliga blommor… Tänk om man skulle kunna ha dessa här, suck… Not! Och inte är väl våren lika långt kommen här än, nej…
Perfekt för årstiden, hihihi…
Uff… vilket härligt vårgrönt garn dessutom
Må så grankott… … …
Also das Grün ist ja wohl klasse
Das war ja nun Wensleydale Kammzug, oder?
Ist da nicht eigentlich so ein wenig das typische der Wensleydale Wolle weggekämmt? Also die wunderschönen Löckchen?
Ich kann mich schon immer kaum überwinden, die Wolle unserer Wensleydale und W-Mix Schafe zu kardieren.
Wie ist so Dein Fazit?
lG,
Kathrin
Hallo Kathrin,
wenn du die Wolle spinnen willst, kommst du ums Kardieren kaum herum. Bei Gotland kann man die Wolle auch zum Filzen nehmen, da kann man dann ein paar Locken übrig lassen, die man nachher rausschauen lässt.
Das Typische der Wensleydale-Wolle ist, dass sie sehr weich ist, udn das geht beim Kardieren nicht verloren.
LG Brigitte