Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Schade – a pity

Posted by beyenburgerin - Februar 25, 2009

Schade, wir werden in diesem Sommer nicht nach Schweden fahren. Aber dafür wird mein Mann in der nächsten Klinik hoffentlich gesund. Nur muss er nun leider eine fünfte Operation über sich ergehen lassen, und die Genesung braucht lange. Die lange Reise wäre nicht gut für ihn. So richten wir den Blick hoffnungsvoll nach vorn und diese Stuga im Värmland wird wohl im Juli einen anderen Mieter finden. Und bitte nicht böse sein, wenn ich in der nächsten Zeit hier nur unregelmäßig schreibe.

What a pity, we cannot go to Sweden this summer. But hopefully DH will become healthy again in the next hospital. The poor guy needs to endure a fifth operation, an it will take quite a bit of time until be is fit again. The long journey would definitely not be good for him. So we hopefully look to the future and this stuga in Värmland will find another lodger in July for sure. And please don’t be angry with me if I post here at irregular times in the next weeks.

6 Antworten to “Schade – a pity”

  1. Tanu said

    Tja, da geht die Gesundheit vor.
    Gute Besserung und alles Gute!
    Liebe Grüße

    Tanu

  2. Ruthy said

    Auch von mir nochmal alles Gute für Deinen Göga.
    Liebe Grüße, Ruth

  3. Sabine said

    Die Gesundheit ist wirklich das wichtigste, alles andere kommt dann alleine. Ich drück die Daumen und wünsch euch beiden viel Kraft für das was kommt!!

    LG biene

  4. Roswitha said

    Am wichtigsten ist das dein Mann alles gut übersteht und wieder gesund wird.Alle Gute für euch und vor allem für deinen Mann.

    Liebe Grüße Roswitha

  5. Susanne said

    Hallo Brigitte,
    es ist viel wichtiger das dein Mann wieder richtig gesund wird. Ich hoffe es ist nichts allzuschlimmes.
    Ich drücke euch auf jedenfall die Daumen da alles gut geht.

    Lieben Gruß Susanne

  6. beyenburgerin said

    Danke für eure guten Wünsche.

    Susanne, doch, es ist was schlimmes, eine schwierige Darm-OP am Montag. Danke fürds Daumen drücken.

    LG Brigitte

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: