Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Frühling – Spring

Posted by beyenburgerin - März 20, 2009

Es geht aufwärts. Meinem Mann geht es jeden Tag etwas besser, wir planen jetzt schon unseren ersten Aufenthalt in dem Ferienhäuschen. Wenn nichts mehr dazwischen kommt, dürfte er in zwei Wochen fit genug sein, dann fangen die Osterferien an. Heute ist Frühlingsanfang.

Es ist zwar noch nichts sehr warm draußen, aber die Sonne schien reichlich wie im Hochsommer. Dementsprechend waren die Erträge der Photovoltaikanlage. Wir haben heute etwa zehnmal so viel Strom erzeugt wie wir verbraucht haben.

größer/larger

Things are getting better. DH feels better day by day, and we are already making plans for our first stay in our small summer house. If everything goes fine, he will be fit enough for that journey in about two weeks, which is the start of the Easter holidays.

Today spring started. Though it isn’t really warm outside yet, the sun was shining all day like in the middle of summer. Due to that the PV power plant produced lots of electricity, about ten times as much as we consumed.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: