Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Wolle im Urlaub – Wool in my holidays

Posted by beyenburgerin - Juli 29, 2009

Es waren recht ruhige und gemütliche Ferien. Ich habe viel gelesen, dabei kann man schön Socken stricken. Somit ist die selbstgefärbte Sockenwolle schon verstrickt

The holidays were quiet and relaxing. I read a lot and knitted socks while reading. The first pic shows selfdyed wool, the second predyed one.

Dann hatte ich noch wunderschöne selbstmusternde Sockenwolle

Ein Teil der selbstgefärbten Superwashwolle ist auch schon versponnen

Links knapp 300 Gramm und 1300 m, rechts 235 Gramm und 1120 m. außerdem habe ich noch eine Weste „Sissy“ für eine liebe Kollegin gestrickt, allerdings spannt die Weste gerade und die Knöpfe fehlen auch noch.

I partly spun the selfdyed superwash wool. To the left about 300 grams and 1300 metres, to the right 235 grams and 1120 metres. Additionally I knitted another vest „Sissy“ for a dear colleague, but the vest is still blocking and needs some buttons as well.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: