Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Web-UFO – Weaving UFO

Posted by beyenburgerin - August 5, 2009

Dieses Foto ist fast ein Jahr alt. Ich hatte vor zwei Jahren Webkanten bei der Klässbol Linneväveri gekauft. Vor fast einem Jahr habe ich einen Teppich daraus „gewebt“. Das Material ist sehr dick. Deshalb habe ich immer einen doppelten Faden durchgeschoben und dann an der linke Seite verknotet. Dadurch wurden die Ränder etwas unregelmäßig, da musste also noch etwas verändert werden.

This photo is almost a year old. Two years ago I bought weaving edges at Klässbol Linneväveri. Last year I „weaved“ a carpet with them. The material is so thick that I pushed through a double thread and fixed it with a knot on the left side. This caused slightly irregular edges that needed to be optimized.

Ich dachte erst daran, einen Zopf zu flechten und diesen rundum anzunähen.  Aber der Test heute zeigte, dass die Idee nicht ganz so gut war. Also habe ich vier Webkanten zmit der Hand zu einer Kordel verzwirnt und dann rundum angenäht, um einen sauberen Abschluss zu haben. Der Teppich ist aus reiner Baumwolle. Dadurch ist er ziemlich schwer.

First I thought of making a braid and sewing it all around the edges. But when I teste that today a braid didn’t seem a good idea, so I twisted four weaving edges to a cord and knitted it to all edges to have a nice edging. The carpet is made from pure cotton. That makes it pretty heavy.

Eine Antwort to “Web-UFO – Weaving UFO”

  1. Barbro said

    I think it looks lovely!

    Barbro

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: