Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Bulky Sliding Hook Spinnflügel/Flyer

Posted by beyenburgerin - November 30, 2009

Mein Mann bastelt gerne, und so hatte er die Idee, mir Spinnflügel mit großem Einzugsloch selber zu bauen. Zunächst für das Ella Spinnrad. Einen ersten Aufbau hatten wir verworfen, aber die Lagerung der Spinnflügelachse in einem Kugellager sollte es schon sein. Hier einige technischen Details: Einzugsloch 20 mm, Spinnflügelarme aus Karbonrohr aus dem Drachenbau 8 mm, selbstgebogener Sliding Hook. „Querholz“ aus Panzerholz. Spinflügelachse wurde von einem netten Bekannten passend gedreht.

My husband likes to do DIY, so he had the idea to build a bulky flyer for me. He started with the Ella wheel. He quit the first idea about the flyer, but the flyer should in any case be running in a ball bearing like the normal flyer. Here are soem technical details: orifice diametre 20 millimetres, flyer „arms“ made from carbon tubes 8 millimetres diametre (usually for kite building), selfbent sliding hook. Crossbar from extremely hard wood. Flyer shaft was turned by a nice friend.

Hier der neue Spinnflügel mit großem Einzugsloch für das Ashford Joy. Spinnflügelacchse wurde wiederum von dem netten Bekannten gedreht. 20 mm Einzugsloch aus einer Unterlegscheibe, am Spinnflügel befestigt mit Fahrradspeichen, angeschraubt mit M 2,5 Muttern, Querholz aus Hartgewebe, Spinnflügelarme 10 mm Karbonrohr aus dem Drachenbau, Haken selbstgebogen.


Here is the new bulky flyer for my Ashford Joy. The shaft was turned by a nice friendtoo. 20 millimetres orifice, made from a washer. The washer is fixed to the flyer with the spokes of a bicycle wheel, tightened with 2.5 mm nuts, crossbar from „hard fabric“ (special hard and durable material), flyer arms from 10 mm carbon tubes for kite building, selfbent hooks.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: