Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Drei Weißtöne – Three Shades of White

Posted by beyenburgerin - Februar 19, 2010

Weiß ist nicht gleich weiß. Die Unterschiede kann man gut mit Schnee im Hintergrund sehen.

Auf der Spule Wolle von Mischlingsschafen, Ostfrieisches Milchschaf x Gotländisches Pelzschaf. Der Strang ist Milchschafwolle. Eigentlich ist die nicht so stark gelblich wie diese hier, aber das Schaf „Nicki“ hat eben so gelbliche Wolle.

There are different shades of white.  Snow in the background can clearly show the differences. On the bobbin you can see crossbreed wool, Eastfrisain Milksheep x Gotland Sheep. The strand shows pure milksheep wool. Usually it is also pretty white, but the wool of this sheep „Nicki“ looks much more yellowish than normal for this breed.

Hier ist gesponnene Merinowolle für ein spiezielles Geburtstagsprojekt für unsere Tochter, demnächst mehr darüber.

Here is some spun merino wool for a special birthday project for our daughter, you will soon see more of this project.

Manchmal kaufe ich auch andere Dinge als Wolle, z.B. Kiltnadeln, um Tücher und Westen zu schließen.

Sometimes I also buy other things than wool, eg kilt needles for holding vests and shawls.

Und wir sind nach vielen Jahren mal wieder in das Edelsteinlädchen in unserer Nähe gegangen. Klar, da kam ich nicht ohne ein paar schöne Dinge raus: Mookait, Aventurin und eine Labradoritkette

And after some years we finally went into the gemstone shop nearby. And it was impossible to leave it without having bought some nice things: mookait, aventurine, and a necklace of labradorite beads.

Eine Antwort to “Drei Weißtöne – Three Shades of White”

  1. Karin L said

    You create such beautiful yarns !

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: