Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Schal Garou – Scarf Garou

Posted by beyenburgerin - September 4, 2010

Es is noch ein Merinoschal fertig geworden. Ich habe ihn „Garou“ genannt, weil ich während des Webens das Hörbuch Garou gehört habe. Die Merinowolle habe ich noch einmal fester verzwirnt, weil letztes Mal ein paar Kettfäden gerissen sind. Hier ist die verwendete selbstgesponnene Wolle, untere Reihe.

Another Merino scarf is finished.While I weaved it I listened to the audiobook „Garou“, that is where the name comes from. I twisted the wool a bit tighter, because with the last shawl some warps tore apart. Here is the selfspun wool I used, at the bottom.

Der Schal hat ohne Fransen eine Größe von 217 x 31 cm. Gewebt mit einem 30/10er Kamm.

The size of the scarf without fringes is 217 x 31 cm. Woven with a 30/10 rigid heddle.

Hier eine Nahaufnahme, der Schal ist „irgendwie kariert“. Und der Rand, Hemstitching, gesheen in diesem tollen Buch

Here is a closeup of the scarf and the edging, hemstitching which I saw in this wonderful book.


Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: