Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Socken – Socks

Posted by beyenburgerin - November 2, 2010

Ich freue mich und bin richtig stolz. DailyKnitter hat zwei meiner Strickanleitungen für die Featured Free Knitting Patterns ausgesucht.

I am glad and really proud, DailyKnitter chose two of my patterns for their Featured Free Knitting Patterns .

Nach der Färbeaktion hat mich das Sockenfieber erwischt. Socken aus selbstgesponnener Bluefaced Leicester Wolle sind ja sooo weich. Hier der erste Strang in rosa-lila.

After dyeing a lot I was caught by a sock virus. Socks from selfspun Bluefaced Leicester wool are sooo soft. The first strand was violet-rose.

Ein paar UFOs bleiben mal wieder liegen, die Füsse wollen Kuschelsocken

A few UFOs are back in their corner, my feet demand soft socks.

Deshalb ist dieses Paar auch schon fertig.

That is why this pair is finished already.

Ein Paar weiche Sommersocken ist auch endlich fertig geworden, das fünfte und letzte aus dem Färbe-Eintopf.

And here is the last pair of summer socks from the dyeing hotpot I made in summer.

Mein Ashford Joy Spinnrad hat mich verlassen. Ich habe es schweren Herzens abgegeben, weil ich doch darauf kaum noch gesponnen habe.Es bekommt ein schönes neues Zuhause, in dem Mutter und Tochter darauf spinnen werden.

I finally sold my Ashford Joy. It was hard to do this step, but I hardly spun on it any more.  It will get a nice new home with mother and daughter spinning on it.

So sieht die Spule beim Ella Spinnrad aus, wenn sie wirklich voll, ist, es sind 250 Gramm selbstgefärbte BFL Wolle

This is what the bobbin of my Ella wheel looks like if it is really full, 250 grams of selfdyed BFL.

Und wenn man dann diese Wollmenge auf dem Mega-Spinnkopf navajozwirnt, verliert sie sich fast auf der Riesenspule.

And if you then navajoply this wool on the huge Megaflyer, the wool seems to get lost on the giant bobbin.

Und hier der fertige Strang.

And here is the finished wool.

2 Antworten to “Socken – Socks”

  1. Nadja said

    Ausgesprochen klasse, liebe Brigitte. Besonders die rosa-braun-creme Farben gefallen mir….

    Sei mal bitte so gut und gucke hier: http://www.handarbeitsforen.de/index.php?page=Thread&postID=298334#post298334 – Chris fragt, ob sie unseren Winterhauch über Facebook pimpen darf.

    Liebe Grüße
    Nadja

    P.S. Sorry, Kontakt über hier, weil Büro…. (guter Deutsch, was?)

  2. Lovely photos Brigitte,
    your socks look so cosy and soft.
    What a lucky mother and daughter who will now be spinning on your Ashford Joy!
    What a big bobbin the Mayflyer has!
    Well done also on getting your two patterns chosen for The Daily Knitter, the Swirl Hat and the Sissy Vest. I’ve saved thoses links too and downloaded the patterns!
    regards
    liz

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: