Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Weben und Spinnen – Weaving and Spinning

Posted by beyenburgerin - März 28, 2011

Im Moment fange ich viele Dinge an, deshalb gibt es nicht viel Fertiges zu sehen.

Aus der Wolle von Sannes Schafen wird ein Webschal

Da fehlen noch die Abschlussarbeiten. Die Wolle/Kette hat beim Weben sehr aneinander „geklebt“. So langsam wird mir klar, warum viele Weberinnen lieber zu Baumwolle und Leinen greifen bzw. diese zumindest bei den Kettfäden benutzen. Allerdings hat gewebte Wolle durchaus ihre Reize.

Right now I start a lot of things. The wool of Sanne’s sheep becomes a woven scarf. The final steps still need to be done. The warp „stuck together“ pretty much when being woven. Slowly I get why man weavers like cotton and linnen, at least for the warp. But woven wool looks quite nice.

Das erste Suffolk-Lammwollvlies ist am Spinnrad in Arbeit

Die Wolle ist nicht weich, aber auch nicht kratzig und hat viel Volumen. Die gezwirnten Stränge wiegen nicht einmal 90 Gramm, und die Ella-Spulen waren schon pickepacke voll. Die Stapellänge ist recht kurz, das war ja von sechsmonatigen Böcken. Durchscnittlich maximal 4 cm.

I am spinning on my first fleece of Suffolk lambswool. The woll isn’t very soft, but not itchy as well and is pretty fluffy. The plied Strands don’t even weigh 90 grams, and the Ella bobbins were completely filled (they can hold up to 220 grams). The fibre length is rather short, a maximum average of 4 centimetres, because the Suffolk rams were just six months old.

Eine Antwort to “Weben und Spinnen – Weaving and Spinning”

  1. Ist das ein schöner Webschal. In seinen Farben einfach sehr harmonisch. Da steckt doch eine Menge Arbeit, aber auch Liebe mit drin.
    Sehr schön und ansprechend.

    LG. Die Bildersammlerin !

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: