Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Fahrradtouren – Biking tours

Posted by beyenburgerin - Juli 9, 2011

Ich muss immer noch neben der Arbeit meinTraining“ Vorrang geben in der Hoffnung, das irgendwann keine Folgen der ACE Hemmer Vergiftung mehr übrig sind. Mein Mann und ich fahren dann gemeinsam, er mit Mountainbike und ich mit Elektrofahrrad. Ich kenne  diese Gegend zwar gut, aber man entdeckt immer noch ein paar neue schöne Ecken.

I still have to make my „training/workout“, hoping that I will some day overcome the bad effects of the ACE inhibtors intoxication. DH is biking with me, he on a mountainbike and me on an electric bike/pedelec. I know this area pretty well, but there are some nice places that I can still discover.

Längs der alten Eisenbahnstrecke Wuppertal-Radevormwald zwischen Dahlhausen und Wilhelmstal/ along the old railway track from Wuppertal to Radevormwald, between Dahlhausen and Wilhelmstal

eine große Schnecke an einem Himbeerbusch/ a huge snail ona a raspberry bush

Im weiteren Verlauf der Strecke sieht die Wupper traumhaft aus, Amazonas an der Wupper / biking further that trail, the river Wupper looks fabulous, Amazonas at the Wupper

Oft geht es an diesen Ouessantschafen vorbei, und gestern durfte ich deren Wolle abholen / we often pass these Ouessant sheep, and I could fetch their fleeces yesterday

Auf den Bergen sieht es dann gar nicht mehr so steil aus / on the mountains the area doesn’t seem to be steep

Eine Antwort to “Fahrradtouren – Biking tours”

  1. montucky said

    There is much to be said for biking, isn’t there! I’m glad you are able to do it. I have been riding again after so many years and the pleasantness of it has returned!

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: