Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Frühling – Spring

Posted by beyenburgerin - April 2, 2012

So langsam ist der Frühling da. Letzte Woche war es wunderbar warm und sonnig, wir konnten viel Fahrrad fahren. Jetzt ist wieder typisches Wetter für die Jahreszeit. Die Magnolineblüte weiter unten ist erfroren. Die Forsthien zum Glück nicht.

Gradually the srping is here. Last week it was sunny and warm, and we could doe a bit of biking. Now the weather is rather matching to this time of year. The magnolia blossom further down is frozen. Luckily the forsythias did not freeze.

Auf einer Radtour haben wir ein Huflattichfeld entdeckt, soooo viele.

On a bike tour we discovered a field with foalfoot (Tussilago farfara), soooooo many.

Weidenkätzchen am 22. und 26. März. / Catkins on 22nd and 26th March

Nicht zum Baden, nur Trinkwasser/ not for bathing, just for drinking

Und für Cheryl noch ein Blick übers Land, damit sie sich vorstellen kann, wie meine Gegend aussieht. Berge, manchmal recht steil, Wälder, Wiesen und Felder / and for Cheryl another view of my area so that she can imagine what the landscape looks like here: mountains, sometimes pretty steep, forests, meadows and fields.

2 Antworten to “Frühling – Spring”

  1. Follyfoots! I love that name. I think we call those Forsythia and they are the first bright spring of yellow in our part of the world too. Thank you for the views of your gorgeous landscape. I can picture myself walking along the road to your house. Someday maybe.

    • beyenburgerin said

      Oh my, it was the wrong word, foalfoot. And we also call the bushes above forsythia.
      You are very welcome whenever you come along here.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: