Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Frohes Neues Jahr – 2015 – Happy New Year

Posted by beyenburgerin - Dezember 31, 2014

Ich wünsche Euch allen ein frohes, tolles, wolliges und gesundes Jahr 2015

A great, happy, wooly and healthy year 2015 to all of you. 

.

So sah es hier vor ein paar Tagen aus, zum Glück ist der Schnee größtenteils geschmolzen.

Our garden looked like this a few days ago. Luckily, most of the snow melted by now. 

Da Schnee so langweilig weiß ist, wurde es Zeit für einen bunten Farbtupfer. Es ist noch ein CrissCross Cowl geworden.

The snow is so boring and white, it was due time for some colour. That meant another CrissCross Cowl.

Es ist noch ein Anmore Moebius Loop in meiner Lieblingsfarbe von Lang Yarns Tosca Light entstanden.

I knit another Anmore Moebius Loop from my favourite colour of the yarn Lang Yarns Tosca Light.

Und auch ein paar Stränge selbstgesponnene Wolle sind endlich fertig geworden. Dies hier ist 2-fädige finnische Wolle. Braun sind 225 g und 580 m, Grau 237 g und 570 m und Weiß 150 g und 420 m. Ich werde mir dafür etwas in Fairisle-Technik/Norwegermuster einfallen lassen.

Some strand of selfspun yarn are finished now. This is Finnish wool, 2-ply. Brown is 225 g and 580 m, grey 237 g and 570 m and white 150 g and 420 m. I will create somethign in Fairisle technique/ Norwegian technique with it.

Dies ist die erste gesponnene Wolle vom Louet Victoria, selbstgefärbte Corriedale. 2-fädig, 103 g und 360 m.

This is the first yanr spun on the Louet Victoria, selfdyed Corriedale. 2-ply, 103 g and 360 m.

Eine Antwort to “Frohes Neues Jahr – 2015 – Happy New Year”

  1. Petra said

    meine Güte, die sind ja toll geworden.
    weiterhin viel Kraft und Fantasie für diese schönen Dinge im Neuen Jahr

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: