Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Wolliger Sonntag – Wooly Sunday

Posted by beyenburgerin - Juni 7, 2015

Endlich ist es Sommer. Die Wolle ist trocken und möchte angesponnen werden. Hoxie (Name des Schafes, von dem die Wolle kommt) mag meine Bank. Spinnrad Anna auch. Und schon sieht man einen Faden, natürlich aus der Flocke gesponnen. Milchschafwolle ist einfach ideal, um sie aus der Flocke zu spinnen.

Finally, it is summer. The wool is try and wants to be spun. Hoxie (name of the sheep that doanted the wool) likes my bench. Spinning wheel Anna too. And you can see a thread already, of course spun from the locks. East Frisian Milksheep wool is ideal to be spun from the locks.

Hoxie

Hier sieht man, warum es schön ist, so ein Vlies aus der Flocke zu spinnen. Die vielen Schattierungen des Vlieses bleiben erhalten. Wenn man es kardiert oder kämmt, wird aus den vielen Farben ein Einheitsbrei.

Here you can see why it is grat to spin such a fleece from the locks. The many shades of the fleece are not mixed to one boring shade by carding or combing.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: