Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Wolliges Tagebuch – Wooly Diary

Posted by beyenburgerin - September 23, 2015

Der Sommer geht zu Ende, und es wird Zeit zu zeigen, was ich so im Sommer mit Wolle habe. Gesponnen habe ich in der letzten Zeit Wolle einer finnischen Schafsrasse, Kainuunharmas. Die sind 214 g und 750 m zweifädig.

Summer is getting to its end, and it is time to show what I did with wool in summer. Lately I spun some wool of the Finnish breed Kainuunhamras. This are 214 grams and 750 meters, 2-ply.

Es gab mal wieder Geburtstagskinder in der Spinngruppe, da musste der Färbetopf wieder arbeiten. Links ist BFL Multicolor und rechts Polwarth.

Some members of the spinning group had their birthday, so the dyepot hhad to work. To the left you can see BFL Multicolour and to the right Polwarth.

Jetzt habe ich mir endlich wieder vorgenommen zu bloggen, und schon will Flickr nicht so richtig. Dort gibt es wohl Systemarbeiten, es sind nicht alle Fotos verfügbar. Hier aber schon mal ein kleiner Ausblick, an was für einer Anleitung ich gerade schreibe: Columbine Shawl.

Now I finally started blogging again, but Flickr does not work proper. They are working on their system, I cannot get to all of my photos. Here is a short preview on what pattern I am writing right now: Columbine Cowl.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: