Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Sommer – Summer

Posted by beyenburgerin - August 10, 2016

Der August im Garten erfreut mit Hibiskusblüten. Die beiden Büsche am Haus sind riesig geworden. Fast muss ich darüber nachdenken, sie zurückzuschneiden. Aber wenn man dann diese Blütenpracht sieht, schiebt man den Gedanken wieder von sich.

The garden in August gives the pleasure of hibiscus blossoms. The two bushes next to the house have grown huge. I almost need to think about cutting them back. But when you see this flowerage it is hard to stick to that idea.

Ich habe den Sommer genutzt, um endlich einmal wieder mehr zu spinnen. Spinnen ist Balsam für die Seele und ich brauchte dringend diesen Balsam.

I used the summer to spin a bit more. Spinning is balm to the soul and I really needed this balm.

Swifter, gewaschen, Kardiert und gefärbt von Marianne. 2-fädig, 325 g und 875 m.

Swifter, washed, carded and dyed by Marianne. 2-ply, 325 g and 875 meters.

Milchschafmix, gewaschen, gefärbt und kardiert von Buntesschaf. Navajo gezwirnt, 342 g und 750 m.

Milksheep crossbreed, washed, dyed and carded by Buntesschaf. Chainplied, 342 g and 750 m.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: