Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

Archive for the ‘Dies und das – „this and that“’ Category

Columbine Rabatt – Special Offer

Posted by beyenburgerin - Oktober 16, 2017

 

 

Columbine, Jacke und Weste, 20 % Rabatt auf die Strickanleitung bis zum 20. Oktober mit Coupon Code autumn2017.

Columbine, cardigan and vest, 20 % off on the knitting pattern until 20th October, use coupon code autumn2017.

Anleitung bei Ravelry / Pattern on Ravelry

Deutsche Anleitung auch bei MyPatterns mit 20 % Rabatt ohne Coupon Code: Columbine

 

Advertisements

Posted in Dies und das - "this and that" | Leave a Comment »

Gewinnspiel

Posted by beyenburgerin - September 5, 2017

Gewinnspiel

Es gibt zu gewinnen:

  1. Preis

1 x signiertes Taschenbuch „Ayane und das Geheimnis der Glückselfen“ von Ann-Cathrin May

und: 1 x Strickanleitung Tuch „Ayane“ (PDF Anleitungsdatei)

und: 1 x Bobbel Merino 4-fädig, 250 g und 900 m von Wollium, freie Farbauswahl, ausreichend für ein Ayane Tuch

2. und 3. Preis: jeweils ein signiertes Taschenbuch „Ayane und das Geheimnis der Glückselfen“ von Ann Cathrin May

4. und 5. Preis: jeweils eine Strickanleitung Tuch Ayane (PDF Anleitungsdatei)

 

Gewinnspiel nur über meine Facebook Seite, und zwar hier.

 

Posted in Dies und das - "this and that" | Leave a Comment »

Ayane Taschenbuch

Posted by beyenburgerin - August 30, 2017

Ich bin soooo stolz auf meine Tochter. Heute konnte ich ihr erstes Taschenbuch in Händen halten. Darunter sieht man das Ayane Tuch, das Tuch zum Buch. Die Anleitung wird bald veröffentlicht.

Ihr möchtet ins Buch schauen? Einfach auf das Foto klicken, dann kommt ihr zum Buch.

 

Posted in Books - Bücher, Dies und das - "this and that" | Leave a Comment »

Geburtstagsrabatt – 20 % – Birthday Discount

Posted by beyenburgerin - August 10, 2017

 

20 % Rabatt auf alle meine Anleitungen vom 10. bis 13. August

20 % discount on all my patterns from August 10th to 13th.

Bei Ravelry (English patterns as well)

Bei MyPatterns (deutschsprachige Anleitungen)

 

 

Posted in Dies und das - "this and that" | 3 Comments »

Ostern 2017 – Easter 2017

Posted by beyenburgerin - April 17, 2017

Das Osterwetter 2017 hätte sich wirklich mal anstrengen können, etwas schöner zu werden. Die Magnolie mag den Schnee gar nicht und die Beerensträucher auch nicht. Sie hängen so voll von Blüten, aber es wird wohl in diesem Jahr kaum Beeren geben :(.

The Easter weater 2017 should have taken some more effort to be nice. The magnolia does not like the snow as well as the berry bushes. They are full of blossoms, but there will be hardly any berries this year :(.

Posted in Dies und das - "this and that" | Leave a Comment »

Frohe Ostern – Happy Easter

Posted by beyenburgerin - April 16, 2017

Bild könnte enthalten: Pflanze, Blume, Baum, Natur und im Freien

Mit einem kleinen Blütengruß aus unserem Garten wünsche ich Euch ein schönes und wolliges Osterfest.

The forsythia blossoms in my garden want to send a greeting as well. Happy and wooly Easter to you.

 

Posted in Dies und das - "this and that" | Leave a Comment »

Osterrabatt – Easter Sale

Posted by beyenburgerin - April 12, 2017

Bild könnte enthalten: Pflanze, Blume, Baum, Himmel, im Freien und Natur

Ostern wird es wohl nicht so einen tollen blauen Himmel geben. Das Wetter soll mal wieder sehr schlecht werden. Da kann man es sich eigentlich nur gemütlich machen die Stricknadeln glühen lassen. Deshalb gibt es alle meine Anleitungen ab sofort und bis zum 19 April mit 20 % Rabatt. Kein Coupon Code erforderlich.

In meinem Ravelry Store

In meinem MyPatterns Shop

Easter we will not have such a beautiful blue sky. The weather shall be pretty bad again. Time to sit in a cozy place and knit. Therefore, all my patterns have a 20% discount until 19th April. No coupon Code needed.

In my Ravelry Store

 

Posted in Dies und das - "this and that" | Leave a Comment »

Bobbel – Zwirnen

Posted by beyenburgerin - April 9, 2017

Bobbel sind der neue Wolltrend. So scheint es zumindest. Die Angebote werden immer umfangreicher und auch große Wollfirmen versuchen jetzt mitzumischen. Deshalb möchte ich hier eine kleine Serie rund um Bobbel schreiben.

Bobbel – Wolltrend (Was ist ein Bobbel, welche Qualitäten gibt es, worauf sollte man achten)

Bobbel – Zwirnen (Wie mache ich aus einem gefachten ein gezwirntes Garn)

Bobbel – Stricken (Tipps zu Stricknadeln, Mustern etc.)

Bobbel – Der Erfinder der Bobbel (1985- der „Bobbel“ wird geboren)

(Hinweis: ich werde diese Blogposts nach und nach schreiben und dann hier verlinken)

Bobbel, Merino, Karibik von Wollium, links 750 m gezwirnt, rechts 550 m ungezwirnt

Zwirnen ist das Verdrehen mehrerer Fäden miteinander. Beim Handspinnen verzwirnt man oft zwei Fäden miteinander. Zweck des Zwirnens ist es, ein Garn stabiler und haltbarer zu machen.

Wenn man Bobbel zwirnt, erhält man einen Faden, bei dem die 4 Fäden des Bobbelgarns miteinander verdreht sind. So erhält man einen einheitlichen Faden, der sich leichter stricken lässt, ohne zwischen die einzelnen Fäden zu stechen. Eine Häklerin hat mir versichert, dass dies fürs Häkeln undwichtig ist. Sie häkelt sogar gerne mit den 4 nebeneinander liegenden Fäden. Sie meint, das Gehäkelte wird dann weicher.

Bobbel Lollipop verzwirnt und zum Strang gehaspelt. Darüber unverzwirnte Fäden von Bobbel Denim Ocean, beide von Wollium.

4-fädiges Bobbelgarn ist eigentlich keine ganz korrekte Bezeichnung. Denn in jedem dieser 4 Fäden sind bereits 2 Fäden verzwirnt. Es ist also eigentlich schon 8-fädiges Garn. Das zu wissen ist wichtig fürs Zwirnen.

Meistens wird rechts herum gesponnen. Man nennt das Z-Spinnen, weil der Faden mit einer Drehung rechts herum entsteht, was dann optisch dem Mittelteil des Buchstabens Z ähnelt. Zwirnt man nun zwei oder mehr dieser Z gesponnenen Fäden, so macht man dies in die andere Richtung. Das nennt man dann S-Zwirnen. Der Mittelteil des Buchstabens S ähnelt optisch einem links herum gezwirnten Faden. Die 4 Fäden des Bobbels sind als bereits gezwirnt, sie sind aus jeweils 2 S-gezwirnten Fäden entstanden.

Siehe auch: Wikipedia (grafische Darstellung von S – und Z – Zwirnung)

Auf diesem Foto kann man die S-Zwirnung der 4 Doppelfäden erkennen. Bobbel Raya von Wollium

Daraus folgt, dass man die Bobbelfäden beim miteinander Zwirnen rechts herum verdrehen muss, also Z-Zwirnen. Dieses doppelte Zwirnen nennt man Cablé, es entsteht ein besonders haltbares Garn. Beim Bobbelgarn geht es darum, ein leichter zu verstrickendes Garn zu erzielen. Da die Bobbelfäden für dieses weitere Verzwirnen nicht vorgesehen waren, entsteht ein leicht überdrehtes Garn. Sofern man Muster strickt und nicht nur glatt rechts hat dies aber keine Auswirkungen aufs Gestrick.

Man kann Bobbel auf dem Spinnrad zwirnen, weiter unten mehr dazu. Die anschaffung eines guten Spinnrads ist nicht gerade billig, deshalb möchte ich hier die einfachste Methode zeigen. Es gibt Wollwickler zu kaufen, die gleichzeitig zwirnen. Sie sind auch für große Knäuel geeignet. Es gibt auch Twister mit kleineren Konen, zum Beispiel von Daruma. Diese sind aber nur für etwa 100 g Wolle geeignet. Fürs Bobbel wickeln eigenen sich Twister (=Zwirner, zwirnen heißt auf Englisch ‚to twist’) in der Bauart des Jumbo L2, die es in verschiedenen Online-Shops oder in einem Online Auktionshaus zu kaufen gibt.

Twister Größenvergleich: Bobbel Tango, 250 g, von Wollium. Es passt noch deutlich mehr auf den Twister. 

Die Twister haben ein Getriebe, so dass sie viel schneller laufen als man die Kurbel dreht. Außerdem dreht sich durch das Getriebe die Richtung. In die die Kone des Twisters läuft. Das bedeutet, dass die Wolle links herum verdreht wird, wenn man die Kurbel nach rechts, also im Uhrzeigersinn, dreht. Da die Wolle aber von hinten nach vorne einläuft, bedeutet dies, dass sie Z gezwirnt wird, wenn man im Uhrzeigersinn kurbelt. Also das, was man haben möchte. Beim Zwirnen lässt man den Faden durch die Hand laufen und hält so eine gewisse Spannung des Fadens aufrecht.

Der Faden wird erst durch den hinteren Fadenhalter gefädelt, dann durch einen der beiden „Arme“ die um die Kone kreisen. Danach das Ende im schlitz oben an der Kone befestigen. 

Es reicht allerdings nicht, einen Bobbel nur einmal „durch den Twister zu drehen“. Die Bobbel Knäuel werden in der Regel „in der Bobbelei“ rechts herum gewickelt. Der Faden verdreht sich dabei ein wenig in S Richtung. Beim ersten Twisten dreht man diese Verdrehung heraus, die Fäden sind dann alle unverdreht. Nun muss man den Bobbel noch etwa 4 mal zwirnen, um einen Faden zu bekommen, den man gut verstricken kann, ohne zwischen die Fäden zu stechen. Das klingt erst mal öde, aber man hat ein preiswertes Werkzeug, mit dem man seine Bobbel zwirnen kann.

Beim Zwirnen sollte man noch beachten, dass der Faden schneller auf den neu entstehenden Bobbel gewickelt wird, je dicker dieser auf dem Twister wird. Daraus folgt, dass man ihn abwechselnd vom einen und vom anderen Ende her wickeln sollte, damit ein Knäuel etwa gleichmäßig verzwirnt wird. Dabei jeweils die Kurbel in dieselbe Richtung drehen, also im Uhrzeigersinn. Der Twister gibt vor, wie man zwirnt. Es ist also unerheblich, ob man schnell oder langsam kurbelt. Wenn man aber gleichmäßig kurbeln möchte, kann es helfen, wenn man im Kopf einfach die Runden der Kurbel mitzählt.

Strickbild Tuch Tulpengarten, Baumwolle/Polyacryl verzwirnt.

Da der Faden leicht überdreht ist, kräuselt er ein wenig, wenn man ihn ein Stück herauszieht. Das ist normal. Die Verzwirnung kann sich auch im Knäuel „setzen“, wenn man den Bobbel nicht sofort nach dem Zwirnen verstrickt. Aber leicht überdreht wird er bleiben. Das ist unwichtig, wenn man nicht glatt rechts strickt, ein Muster gleicht dies aus.

Leicht überdrehter Faden für das Tuch Tulpengarten, darüber unverzwirnte Fäden Denim Ocean.

Man kann Bobbel natürlich auch auf dem Spinnrad zwirnen. Dazu sollte man ein Spinnrad mit großer Spule wie Louet S10, Ariadne usw. haben, oder ein moderneres Spinnrad mit Jumbospule. Kleine Spulen eignen sich nur bedingt, denn viele Bobbel sind deutlich größer als die üblichen 100 bis 150 g der Standardspulen. Dann müsste man alle Fäden zwischendurch abschneiden.

Es lohnt sich meiner Ansicht nach nicht, ein Spinnrad extra zum Bobbel zwirnen zu kaufen.

Strickbild Betula Poncho (Anleitung kommt bald), Baumwolle/Polyacryl verzwirnt

Das Schwungrad muss in Uhrzeigerrichtung laufen. Die Zwirnung muss vor dem Einzugsloch etwas stärker sein, als man sie zum Schluss haben möchte. Dadurch, dass der Faden hinter dem Einzugsloch auf die Spule gewickelt wird, wird etwas Drehung aus dem Faden genommen. Davon hängt also ab, wie lange ich den Faden festhalten muss, bevor ich ihn auf die Spule laufen lasse.

Ich höre und lese immer wieder, dass Spinnerinnen ungerne zwirnen. Ich finde, es wird einfacher, wenn man im Kopf mitzählt, wie oft man tritt. Oder man zählt z.B. immer wieder bis 50 oder 100 und schiebt dann den Haken weiter oder hängt den Faden auf einen anderen Haken des Spinnflügels. So bekommt man auch einen gewissen Rhythmus ins Treten und kann dadurch auch gleichmäßiger mit den Händen arbeiten.

Das Strickbild entspricht nach dem Zwirnen annähernd einem „normalen“ Faden.

Man kann den gezwirnten Bobbel nachbearbeiten. Beim Handspinnen ist es üblich, dass man eine Wolle haspelt, das heißt zum Strang wickelt. Hierfür braucht man nicht unbedingt eine Haspel, es reichen zum Beispiel auch die Beine eines umgedrehten Hockers oder Stuhls. Man wickelt den Bobbel zum Strang und bindet ihn an 4 Stellen mit einem anderen Faden ab, damit die Fäden nicht durcheinander geraten. Dann badet man den Strang mindestens eine halbe Stunde in lauwarmem Wasser. Dadurch wird der Drall (die Drehung) innrhalb des Strangs ausgeglichen. Dann wird der Strang zum Trocknen aufgehängt und zum Schluss wieder auf dem Twister als Bobbel gewickelt.

Ich habe dies für Bobbelgarn 50% Baumwolle/50 % Polyacryl getestet. Ich hatte nicht den Eindruck, dass das Baden einen erkennbaren Unterschied gemacht hat. Für Merino habe ich das noch nicht getestet. Es bleibt also jedem selbst überlassen, hier weitere Versuche zu machen oder zum Beispiel in einem Kommentar davon zu berichten. Merino ist aber insgesamt anpassungsfähiger und nicht so „starr“ wie eine Baumwoll-Polyacryl-Mischung.

Bobbel Maxi Kolibri von Wollium, 100 % Merino, 750 m

Posted in Bobbel, Dies und das - "this and that", Knitting - Stricken, Wooly Diary - Wolliges Tagebuch | Verschlagwortet mit: , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Bobbel – Wolltrend

Posted by beyenburgerin - April 8, 2017

Bobbel sind der neue Wolltrend. So scheint es zumindest. Die Angebote werden immer umfangreicher und auch große Wollfirmen versuchen jetzt mitzumischen. Deshalb möchte ich hier eine kleine Serie rund um Bobbel schreiben.

Bobbel – Wolltrend (Was ist ein Bobbel, welche Qualitäten gibt es, worauf sollte man achten)

Bobbel – Zwirnen (Wie mache ich aus einem gefachten ein gezwirntes Garn)

Bobbel – Stricken (Tipps zu Stricknadeln, Mustern etc.)

Bobbel – Der Erfinder der Bobbel (1985- der „Bobbel“ wird geboren)

(Hinweis: ich werde diese Blogposts nach und nach schreiben und dann hier verlinken)

Bobbel Wollium 2

Bobbel in den Farben Schwarzwald, Karibik und Shenga (100 % Merino) von Wollium.

Wo der Begriff Bobbel herkommt und wer den zuerst verwendet hat, weiß ich nicht. Fest steht aber, dass es aus Einzelfäden gewickelte Farbverläufe schon lange vor dem Ausdruck Bobbel gab. Dazu gibt es mehr Information unter „Bobbel – Der Erfinder der Bobbel“.

Mit Bobbel werden mit einem Wollwickler handgewickelte Knäuel bezeichnet, die einen Farbverlauf aufweisen. Die meisten angebotenen Bobbel sind 3-fädig oder 4-fädig, man findet aber auch alles von 2-fädig bis 8-fädig. Das Garn ist gefacht, das heißt, die Fäden liegen nebeneinander.

Bobbel Fäden 2

Bobbel „Karibik“, 100 % Merino, von Wollium

Der Farbverlauf wird allerdings nicht von Anfang an in das Garn hinein gefärbt, sondern entsteht beim Wickeln durch den Farbwechsel bei einzelnen Fäden. Es wird also zunächst eine bestimmte Länge (Meterzähler) mit den Ausgangsfäden gewickelt, bevor die Farbe für einen Faden ausgetauscht wird. Dort wird der bisherige Faden abgeschnitten und mit dem Faden einer neuen Farbe verknotet. Je ähnlicher sich diese beiden Farben sind, um so weniger fällt der Farbübergang auf. Hier geht es also um die Farbauswahl und das Geschick der Bobbelhändlerin (meistens sind es Frauen) und um ihr Gefühl für Farben sowie ihrer Kenntnis des Farbenkreises.

Tuch Tulpengarten, Bobbel „Lollipop“ von Wollium

Aber auch stärkere Farbunterschiede können recht harmonisch gewickelt sein.

Tulpengarten III 1

Tuch Tulpengarten, Bobbel Maxi Iris von Wollium , gestrickt von Ulla S.

Betula Poncho (Anleitung erscheint demnächst), Bobbel Denim Ocean von Wollium. Sanfte Farbübergänge und ein lebhaftes Muster lassen die Übergänge nicht streifig erscheinen.

Farbqualität: Die Farbqualität dürfte bei allen Bobbelgarnen etwa gleich sein. Es gibt für die Färbungen Standards in der Textilindustrie. Mit einem Auswaschen der Farben ist nicht zu rechnen. Genauere Informationen habe ich diesbezüglich bisher aber nicht.

Garnqualitäten: Bobbel werden meistens in einer Mischung aus 50% Baumwolle/50 % Polyacryl (fast alle Anbieter) oder in 100 % Merino (z. B. Wollium) angeboten. Es gibt aber auch Bobbel aus reinem Acryl (Hochbausch). Reine Baumwolle, Schurwolle-Polyamid-Mischung (Sockenwolle), Polyacryl-Wolle-Alpaka, sowie Mischungen mit Mohair, Lambswool oder Seide habe ich bei Garnmanufaktur gefunden. Außerdem gibt es Bobbel mit Glitzerfäden.

Zugegeben, Merino ist mein Favorit, das sind wunderbar weiche Garne. Die Baumwolle ist meines Wissens nicht mercerisiert, was früher noch üblich war. Nicht mercerisiert ist sie glanzlos, wahrscheinlich ist das der Grund, warum sie mit 50 % Polyacryl gemischt wird, um Glanz zu erzielen.

Wickel-Qualität: Für mich persönlich ist es wichtig, in welcher Länge die Fadenenden an den Knoten abgeschnitten werden. Danach sollte man fragen, bevor man Bobbel bestellt. Oder die Informationen der jeweiligen Bobbelhändlerin durchlesen. Sehr zufrieden bin ich mit Wollium, die Fadenenden sind ca. 20 cm lang. So kann man sie wunderbar noch ein paar Maschen mitstricken und dann unsichtbar vernähen.

Bobbel Fadenenden 2

Fadenenden bei Wollium

Bobbel Fadenenden 4

Fadenenden bei einer anderen Wollhändlerin, sehr kurz, ca. 1 cm: Beim Häkeln kann man die noch irgendwie in Maschen verschwinden lassen, beim Stricken wird es da schon schwieriger.

Neben den Fadenenden ist es natürlich wichtig, dass die Bobbel ohne Schlaufen gewickelt werden. Mit der entsprechenden Sorgfalt und Einrichtung von Spannvorrichtungen für die Fäden usw. ist das durchaus möglich. Hat man einen Bobbel mit Schlaufen erwischt, so muss man gerade bei Baumwolle/Polyacryl einen neuen Knoten machen, da das Garn unelastisch ist und man die Schlaufe nicht über die nächsten 10 bis 20 m verschwinden lassen kann, indem man sie immer wieder ein Stück weiter zieht.

Lieferzeiten: Bobbel von hiesigen Händlerinnen sind in der Regel Handarbeit Made in Germany. Die Bobbel werden direkt bei den Händlerinnen von großen Konen gewickelt. Manche bieten nur bereits gewickelte Bobbel aus dem Lagerbestand an. Nur große Händlerinnen können Bestellungen binnen weniger Tage abarbeiten, weil sie ständig ihr gesamtes Angebot wickeln.

Die „normalen“ Bobbelhändlerinnen wickeln in der Regel mehrere Bestellungen einer Farbstellung. Nur so kann die tolle Farbenvielfalt angeboten werden. Es müssen Konen herausgesucht werden, die Wicklung vorbereitet werden, indem die Konen entsprechend platziert werden usw. Das kostet Zeit und würde die Bobbel teurer machen, wenn jede Bestellung sofort abgearbeitet wird. Durch die Rationalsierung mit den üblichen Lieferzeiten von 2 bis 3 Wochen sind die Bobbel erschwinglich. Und Vorfreude ist ja bekanntlich die beste Freude.

Einige Händlerinnen bieten einen Teil ihres Sortiments und häufig bestellte Farbstellungen auch zum Sofortkauf an. Zum Beispiel gängige Bobbel 4-fach mit Lauflängen von 550, 750 oder 900 m oder ähnliches. Bei manchen großen Bobbelhändlerinnen gibt es das gesamte Sortiment zum Sofortkauf.

Bobbel Wollium Maxi Iris

Bobbel Maxi Kolibri, 100 % Merino, von Wollium

Posted in Bobbel, Dies und das - "this and that", Knitting - Stricken, Wooly Diary - Wolliges Tagebuch | Verschlagwortet mit: , , , , , , | Leave a Comment »

Weltfrauentag – Sale – Women’s Day

Posted by beyenburgerin - März 7, 2017

Am 8 März ist Weltfrauentag. Deshalb gibt es 20 % Rabatt auf alle Anleitungen, und zwar am 8. und 9. März.

In meinem Ravelry Store

Die deutschsprachigen Anleitungen gibt es ebenfalls  in meinem MyPatterns Shop mit 20 % Rabatt.

Viel Spaß beim Stöbern.

Due to the International Women’s Day on 8th March, there is 20 % discount on all patterns on 8th and 9th March.

In my Ravelry Store

Have fun scrolling through my store.

Posted in Dies und das - "this and that" | Leave a Comment »

 
%d Bloggern gefällt das: