Beyenburgerin Design

Stricken Spinnen Knipsen Energie

The naming of Columbine pattern series

Posted by beyenburgerin - Februar 24, 2018

1 Akelei 4 2

 

 

The name Columbine for this series of knitting patterns derives from the flower, using a knitting pattern that reminds of alined columbine budsWhen I first named a pattern Columbine in spring 2015, I disucussed the name with several people via email, in the USA and a South African lady living in Britain. So that covers quite a lot of the English speaking world. All confirmed that the first thought was not the Columbine shooting, but the flower.

I can assure you, it has nothing to do with any school shootings in the USA. They are really horrible, my thoguhts are with the families and friends of the victims. But it seems that the pattern suddenly turns to a kind of political statement, which was not intended, but if it helps just a bit to make people stand up against all those weapons and shootings it is fine by me. Publishing the baby blanket pattern right now is just by chance, it was finished now and ready for publishing. But maybe it should have been just right now, reminding everybody that babies and children need to be protected, not shot.

I sold quite a number of patterns of the series to USA knitters by now, nobody ever complained until now about the name Columbine. And if there had not been the Parkland school shooting recently, there might not even have been any reaction on the name up to now. 

It might make sense to use the columbine flower as a symbol to finally stand up against all those who think they have the right to own and use weapons, even if that means too many weapons get into the wrong hands and US children are shot. The columbine is a delicate flower, as delicate as the life of the US children that should be protected from being shot in schools. But as the patterns are a series, that was not my thought behind using the name of the series for a baby blanket. Though a blanket for a baby and delicate flower match, once you connect columbine only to school shootings and not to the flowers.

Here in Europe, we do not understand why US Americans fight only abortion as killing vehemently, but not owning and using weapons against their children. I hope that will fianlly, finally, finally change now. Enough is enough!!! If my naming makes US Americans angry, angry enough to stand up against NRA and too many weapons, that is fine by me. I can so much understand those young people who are fed up of being in danger of being shot at school. That is school, not war. Aren’t your children as delicate as the columbine flower and need to be protected?

In Europe we really cannot understand the extensive use of weapons in the USA. On average, 100 US Americans are shot per day. Which makes 36500 a year, much more than half a million since the Columbine High School massacre. That is like a constant civil war in a civilised country. More than half a million victims in the last 20 years is like all inhabitants of a huge city have been extinguished from the surface of the earth since then. Murder is so seldom in Germany that almost every murder is reported on in the national news here. Maybe it would be quite a good idea to report all those murders in the USA on national news. With every single killing being reported, US people might understand that this has to change. Now!!! And help the young people in their fight against weapons in their rising national movement. It is not enough that just a few weapon owners destroy their weapons.

I added photos of columbine flowers to all patterns of the Columbine series now to make the link to the name of the flower, there used to be some in the first Columbine pattern before. And I made a bundle https://www.ravelry.com/bundles/columbine-pattern-series

 

 

 

Advertisements

Posted in # Patterns, Dies und das - "this and that" | Leave a Comment »

Columbine Baby Decke & Decke – Baby Blanket & Throw

Posted by beyenburgerin - Februar 23, 2018

Ravelry Anleitungsseite / Ravelry pattern page

 buy now

Deutsche Anleitung auch bei MyPatterns

.

25 % Einführungsrabatt bis 28. Februar, kein Coupon Code erforderlich.

25 % introductory discount until 28th February, no coupon code needed.

Die Columbine Babydecke oder Decke ist ganz einfach zu strickenund eignet sich auch als erstes Lochmuster-Projekt. Oder für Könner als einfaches Projekt nebenher.

Man kann die Rechteckform in beliebiger Größe stricken. Die Anleitung enthält vier Größen. Außerdem gibt es einen Workshop, wie man die Maschenzahl für das Strickstück für eine andere Garnstärke umrechnen kann.

Das Lochmuster ist viel einfacher zu stricken als es aussieht, man muss nur in jeder vierten Reihe „Löcher“ stricken. Die anderen drei Reihen werden dann bis auf den seitlichen Rand einfach glatt rechts gestrickt. Dadurch ist die Decke schnell gestrickt und erfordert nicht ständig die volle Aufmerksamkeit bis zur Fertigstellung.

Fertigkeiten: rechts Maschen, linke Maschen, Umschlag, 3 Maschen links zusammenstricken (Foto Tutorial)

Material:
250 (350, 500, 900) g Sockenwolle 6-fach (140 m/50 g), Rundstricknadeln 5 mm, 2 Maschenmarkierer
Oder: ein beliebiges anderes Garn, das der Maschenprobe entspricht

Größen: Breite x Länge
Größe 1: 80 x 80 cm
Größe 2: 93 x 93 cm
Größe 3: 100 x 130 cm
Größe 4: 130 x 170 cm

 

The Columbine Baby Blanket & Blanket is a simple knit and is also suitable as your first lace project. Experienced knitters might knit it as mindless project on the side.

You can knit the rectangular shape in any desired size as well. The pattern comes in four sizes. Furthermore, there is a workshop on how to calculate the stitch number for different yarn weights.

The lace pattern is much easier to knit than it seems. You only have to knit “holes” on every fourth row. The other three rows are just stockinette. That makes this blanket a fast and relaxing knit, not one that requires your full attention from start to finish.

Skills: knit, purl, yarnover, p3tog (photo tutorial)

Materials: 
250 (350, 500, 900) g sock yarn, 6-ply (140 m/50 g); circular needles 5 mm (US8), 2 stitch markers 
Or: any other yarn that meets the gauge

Sizes: width x length 
Size 1: 80 x 80 cm / 31 ½ x 31 ½” 
Size 2: 93 x 93 cm / 36 ½ x 36 ½” 
Size 3: 100 x 130 cm / 39 ½ x 51” 
Size 4: 130 x 170 cm / 51 x 67” 

Posted in # Patterns, * Anleitungen, - Vermischtes, --- Miscellaneous | Leave a Comment »

Schmusewolle

Posted by beyenburgerin - Februar 7, 2018

Ich habe einen Wollshop entdeckt, der für mich neu ist, Schmusewolle. Ich freue mich, dass ich ein paar Kuschelproben bekommen konnte. Die Wolle macht dem Namen Schmusewolle wirklich alle Ehre, sowas von weich. Deshalb habe ich bisher nur gekuschelt und die Wolle noch nicht angenadelt.

30 % der bei Schmusewolle eingesetzten Rohwolle kommt aus Deutschland. Das kann man hier nachlesen.

Schmusewolle bietet Sockenwolle 4-fach und 6-fach an, auch mit stufenlosem Farbverlauf. Standard Sockenwolle 4-fach in vielen Farben gibt es zu einem sehr günstigen Preis , 6-fach ebenfalls.

Außerdem gibt es viele verschiedene Sockenwoll-Qualitäten für Färberinnen  sowie Luvotex Farben und auch bereits handgefärbte Sockenwolle.

Hier sind meine Kuschelproben:

 

 

Posted in Wooly Diary - Wolliges Tagebuch | Leave a Comment »

Baskional Spa Waschlappen – Spa Cloth

Posted by beyenburgerin - Dezember 16, 2017

50 % Einführungsrabatt bis 23. Dezember, Coupon Code: spa

50 % introductory discount until 23rd December, coupon code:spa

Ravelry: Baskional Spa Cloth

.

buy now

.

Deutsche Anleitung auch bei MyPatterns: Baskional Spa

.

 

Handgestrickte Waschlappen aus Baumwolle sind wunderbar, besonders für Menschen mit empfindlicher Haut auch als Gesichtstuch.
Diagonal verlaufendes Korbflechtmuster (Englisch: basketweave). Das Muster sieht von beiden Seiten außergewöhnlich aus. Sowohl mit diagonalem Farbverlauf und Textur als auch ein einfarbig mit diagonal verlaufender Textur sind sie ein echter Hingucker. Als Paar sind es auch dekorative Topflappen.

Die detaillierte, sechsseitige Anleitung enthält sowohl Strickschriften als auch eine schriftliche Anleitung zu jeder einzelnen Reihe und Hinweise, wie man die Größe anpassen kann.

Größe: ca. Breite x Länge x Diagonale
20 x 20 x 28 cm

Hand knitted cotton spa cloths are wonderful. They also work well as face cloths, even for people with sensitive skin
The diagonal basketweave pattern looks stunning from both sides. They are a real eye catcher, whether you choose to use a gradient yarn, thus creating diagonal colour stripes and texture or a solid colour with just diagonal texture. A pair makes decorative potholders as well.

The detailed pattern (6 pages) contains charts as well as a written pattern for every single row and also hints to adjust size.

Size: ca. width x length x diagonal 
20 x 20 x 28 cm / 8 x 8 x 11’

Posted in # Patterns, * Anleitungen, - Vermischtes, --- Miscellaneous | Verschlagwortet mit: , , , | Leave a Comment »

Prisca Beanie

Posted by beyenburgerin - Dezember 10, 2017

.

Ravelry Anleitungsseite / Ravelry pattern page

.

 buy now

.

Deutsche Anleitung auch bei MyPatterns

Schicke Mützen mit Lochmuster sind ein toller Begleiter für die kalte Jahreszeit. Davon kann man nie genug haben.

Prisca Beanie passt wunderbar zum Prisca Mützenloop und zu den Prisca Pulswärmern. Die Anleitung enthält Hinweise, wie man die Größe verändern kann.

Die Anleitung enthält eine Strickschrift und eine schriftliche Anleitung sowie Hinweise zum Ändern der Größe.

Fancy hats with pretty lace patterns are attractive companions for the cold season.

The Prisca Beanie is a perfect match to the Prisca Cowl and Prisca Mitts, making up a complete set of great looking winter accessories.

The pattern contains a chart as well as a written pattern and also hints on how to change size.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted in # Patterns, * Anleitungen, - Vermischtes, --- Miscellaneous | Leave a Comment »

Prisca Pulswärmer – Prisca Mitts

Posted by beyenburgerin - Dezember 8, 2017

Ravelry Anleitungsseite / Ravelry pattern page

.

buy now

.

25 % introductory discount through 14th December, use coupon code: prisca

25 % Einführungsrabatt bis 14. Dezember mit Coupon Code: prisca

Deutsche Anleitung auch bei MyPatterns: Prisca Pulswärmer

Pulswärmer kann man nie genug haben. Und wenn man möchte, eignen sie sich auch gut zur Garnreste-Verwertung. Sie werden durchgängig in Runden gestrickt, auch der Zwickel für den Daumen.

Die Anleitung enthält zwei Garnstärken, Strickschrift und schriftliche Anleitung für jede einzelne Runde. Außerdem Hinweise, wie man die Größe ändern kann.

You can never own enough mitts. And they are also suitable to use up scraps of yarn. These are knit in rounds continuously, the gusset for the thumb as well.

The pattern contains two yarn weights, a chart as well as a written pattern for every single row and instructions on how to change size.

Posted in # Patterns, * Anleitungen, - Vermischtes, --- Miscellaneous | Leave a Comment »

Prisca

Posted by beyenburgerin - Dezember 7, 2017

.

Ravelry Anleitungsseite / Ravelry pattern page

.

buy now

.

25 % introductory discount through 13th December, use coupon code: prisca

25 % Einführungsrabatt bis 13. Dezember mit Coupon Code: prisca

Deutsche Anleitung auch bei MyPatterns: Prisca Mützenloop

Den Mützenloop Prisca (auch Mützenschal oder Snood genannt) gibt es in zwei Varianten. Beide sind tolle Begleiter für die kalte Jahreszeit.
Variante 1 wird nur in Runden gestrickt. Variante 2 ist im unteren Bereich offen und wird zunächst in Reihen gestrickt, so entsteht eine dekorative Ecke vorne und hinten in der Mitte, die ihn zusätzlich aufpeppt. Oben wird auch diese Variante in Runden gestrickt.
Prisca sitzt halsfern und engt somit nicht ein. Nur als Loop getragen wärmt er wunderbar den Hals. Wenn es kalt wird, kann man ihn über die Ohren ziehen und er wärmt wunderbar wie eine Mütze.
Die Anleitung enthält Strickschriften und schriftliche Anleitungen für jede einzelne Reihe oder Runde.

The Prisca cowl (some might call it a snood) comes in two versions. Both are great companions for the cold season of the year. 
Version 1 is only knit in rounds. Version 2 is open at the bottomand starts with rows that form decorative corners in the middle of your front and back, which makes it even more attractive. The top of version 2 is knit in rounds as well.
This cowl does not hug the neck too closely, so you do not feel as if it is choking you. When it gets cold, you can draw it upwards and over your ears and warm your complete head with it.
The pattern contains charts as well as a written pattern for every single row or round.

Posted in # Patterns, * Anleitungen, - Cowls, - Loops, Cowls | Leave a Comment »

Baskional Scarf

Posted by beyenburgerin - Dezember 3, 2017

.

Ravelry Anleitungsseite / Ravelry pattern page

 buy now

.

Deutsche Anleitung auch bei

MyPatterns

Makerist

Baskional Scarf ist ein toller Schal in diagonal verlaufendem Korbflechtmuster (Englisch: basketweave).

Das Muster sieht von beiden Seiten außergewöhnlich aus.

Sowohl ein Schal mit diagonalem Farbverlauf und Textur als auch ein einfarbiger Schal mit diagonal verlaufender Textur werden so ein echter Hingucker.

Die Anleitung enthält sowohl Strickschriften als auch eine schriftliche Anleitung zu jeder einzelnen Reihe und Hinweise, wie man die Größe anpassen kann.

Baskional Scarf is a great accessory with its interesting diagonal basketweave pattern which looks stunning from both sides.

The scarf will be a real eye catcher, whether you choose to use a gradient yarn, thus creating diagonal colour stripes and texture or a solid colour with just diagonal texture.

The pattern contains charts as well as a written pattern for every single row and also hints to adjust size.

 

Posted in # Patterns, * Anleitungen, - Shawls etc., - Tücher usw. | Leave a Comment »

Adventskalender 2017

Posted by beyenburgerin - November 27, 2017

Zu früh, aber das ist schon richtig hier. Bald geht hier der Adventskalender von Beyenburgerin Design los.

Hier gibt es mehr Informationen.

.

Too early, but in the right place. The advent calendar of Beyenburgerin Design will soon start here. 

You will find more information here.

Posted in Adventskalender | Leave a Comment »

Adventskalender 2017

Posted by beyenburgerin - November 26, 2017

(English text please scroll down)

Ab dem 1. Dezember gibt es hier wieder einen Adventskalender. Jeden Tag gibt es eine meiner Strickanleitungen mit 33 % Rabatt (kein Coupon Code erforderlich). Welche Strickanleitungen beim Adventskalender dabei sind und an welchem Tag es sie gibt wird natürlich noch nicht verraten.
Das ist ja die Überraschung an einem Adventskalender.

Das Türchen mit der Anleitung für jeden Tag findet ihr hier.

Die Angebote beginnen an jedem Tag vom 1. bis zum 24. Dezember um 0.00 Uhr. Zeitzone dafür ist Deutschland/Berlin, GMT +1. Und damit man bei Ravelry jenseits des großen Teiches auch noch bis Mitternacht stöbern kann, gehen die Angebote jeweils bis GMT-8 (PT), der Zeitzone von Kalifornien. Das bedeutet, dass man in Deutschland noch bis zum nächsten Morgen um 9 Uhr einkaufen kann. Die Angebote laufen also jeweils 33 Stunden.

Die deutschsprachigen Anleitungen gibt es auch bei MyPatterns. Dort gilt das Angebot den gesamten Kalendertag in unserer Zeitzone.

.

From 1st December, there will be an advent calendar here. You will find one of my patterns every day with 33 % discount (no coupon code needed). Of course I will not tell in advance which patterns will be part of the advent calendar and on which day they will be available. That is the surprise of an advent calendar. 

You will find the door to every day’s offer here.

The offers start every day from 1st to 24th December at midnight, Berlin time zone, GMT+1 and as a special service for my American customers it will run through until midnight PT time, which is GMT-8. Which means that the offer for each day will actually be 33 hours and it starts at 3 pm in PT time zone. 

 

Posted in Adventskalender | Leave a Comment »

 
%d Bloggern gefällt das: