Seltsame Lichterscheinung – Strange Illumination

Gestern abend gab es eine seltame Lichterscheinung hier am Himmel. Es hatte nachmittags heftig geregnet und war um 20 Uhr schon relativ dunkel für einen Sommerabend. Die Photovoltaikanlage schaltete ab. Kurz nach halb zehn war es dann auf einmal wieder recht hell draußen, und zwar am hellsten in nordnordwestlicher Richtung. So eine Beleuchtung habe ich noch nie gesehen. Es war nach wie vor recht wolkig und nicht so klar, wie es auf den folgenden Fotos erscheinen mag. Das Licht war hell genug, um einen Regenbogen zu erzeugen und auch hell genug, um die Photovoltaikanlage wieder einzuschalten. So spät hat sie noch nie ins Netz eingespeist, auch nicht bei klarem Himmel. Ich habe einen ersten Tip bekommen, dass es sich um das Licht eines in der Atmosphäre verglühten Meteroiten gehandelt hat. Das erscheint mir mittlerweile am wahrscheinlichsten. Habt ihr eine andere Idee? Wo finde ich Webseiten, die solche möglichen Meteoriten dokumentieren?

Yesterday evening there was a strange illumination in the sky. It had rained a lot in the afternoon and around 8 p.m. it was already pretty dark on a summer evening. The photovoltaic plant shut down. Shortly after half past ten it was suddenly it was pretty bright again outside, mostly to the northnorthwest. I never saw an illumination like that in my whole life. It had been pretty cloudy before and not a sky as clear as it seems on the photos. The light was even bright enough to produce a rainbow and even to start the photovoltaic plant again. It never worked that late at night, not even with a clear sky. I got a hint that the light might have come from a meteorite that burned up in the atmosphere, which seems to me most likely by now. Do you have any other idea? Where can I find websites that make a documentation ot theses meteorites?

Was mich wundert bei der Durchsicht der Fotos: Ich habe die Fotos binnen zwei Minuten gemacht. In dieser Zeit waren dicke Wolken förmlich verschwunden. Es zeigt sich noch ein Regenbogen, obwohl der Himmel nur leicht bewölkt erscheint.

This surprieses me when looking at the photos: I took the photos within two minutes. During this time thick clouds seem to have disappeared.  There is a rainbow though there seem to be hardly any clouds in the sky.

Unsere Photovoltaikanlage ging wieder an, ebenso die meines Bruders, der etwas 500 m Luftlinie entfernt wohnt.

Our PV system started working again, the one of my brother as well which is about 500 meters away.

P.S. Fotos von heute abend um die selbe Zeit. Der Himmel ist nahezu wolkenlos, dennoch hat die PV Anlage eher abgeschaltet.

P.S. photos from tonight, same time as yesterday. The sky is nearly without clouds, still the PV plant shut off earlier.